待解决
[size=5]【WatchStor独家译文】管理IT基础架构的软件和硬件已经成为一个越来越复杂和艰难的挑战。但是满足服务等级和成本需求不断强调着有效管理和高效管理能力的重要性。
>现在几乎所有的厂商都在说他们的软件工具可以帮助减轻管理重担。虽然这是用户所需要的，但是简化管理并不是解决复杂性的唯一答案。需要考虑的一个更重要的问题是，管理者是否具备有效管理所必须的信息和分析能力。例如，IBM通过收购Exeros来帮助用户实现数据和数据关系的自动化分析。IBM这次收购所要表达的一个基本原则就是“你无法管理你不了解的环境”。
>厂商们尝试尽可能地填补数据中心管理方面的不足，尤其是在虚拟化程度越来越高的环境中，创建新一代IT架构显得尤为重要。存储厂商也意识到了这一点，NetApp收购通过收购Onaro获得了SANscreen，一项将数据中心自动化扩展至存储的技术；EMC通过收购WysDM获得了数据保护功能，全面掌握现有备份环境的过去、现在和未来详细信息。
>那么当你需要管理的信息实际上并不可用的时候会发生什么？例如，所有需要管理一个SAN的信息都是不可用的。HBA、交换机、磁盘都包括在SAN I/O中，但是他们的任务并不是收集这次信息。添加专门的硬件设备来收集SAN传输数据可以实现对数据传输的审核和报告功能。一家名为Virtual Instruments的功能提供了这种功能，可以快速检测出性能问题、异常操作以及超出“最佳策略”限制的潜在问题，从而进一步节省成本。
>这对SAN来说是一个不错的理念，但是对于磁带自动化环境呢？磁带自动化并不是数据中心最重要的组成部分（因为它对用户并不是直接可见的），但却是必不可少的一部分。
>实际上，磁带环境中有很多设计原则，其中包括机械设计和电子装置设计。一个磁带自动化环境包括以下三个基本因素：
>l 磁带自动化：通常是一个磁带库基于大量机械设计的环境。
>l 磁带驱动器：控制磁带环境，严格定义路径
>l 磁带盒：使用精密技术将大量数据安全且集中地保存在一个很小的空间
>这三个组成部分之间的联系非常有趣，就像是令人目不暇接的舞蹈表演。然而，这些组件并不能获取太多可以用于管理中的信息。管理磁带环境更多是即时响应的，而不是预先采取措施。
>在我们看来，磁带环境管理应该不仅仅是响应故障分析，还要采取预先管理措施来解决一些关键问题：
>l 是否能适当审查性能降低或者严重错误的警报从而采取适当的措施？如果不能，备份可能无法正常完成，关键恢复可能中断。
>l 磁带驱动器是否有效运转？这个看似简单的问题的答案十分重要，因为低性能可能会导致高故障率。
>l 磁带驱动器是否被有效使用？使用过度可能导致高故障率，而使用率较低会导致IT开支的浪费。
>Crossroads Systems的ReadVerify Appliance (RVA)和支持服务解决了磁带自动化环境的管理问题。虽然昆腾的Quick Vision管理软件提供了很多磁带环境管理功能，但这主要是针对昆腾自己的同构磁带环境。相比之下，Crossroads支持任何基于光纤通道的磁带环境（包括开放系统以及IBM基于大型主机的磁带环境）。Crossroads技术蛀牙噢阵地磁带存储设备本身的管理，而不是数据管理或者信息管理。
>Crossroads的方法是基于以下三个基本原则：
>1、RVA被安装在数据路径之外的磁带环境中，收集那些未被用于分析的数据信息。
>2、Crossroads的监控和报告解决方案不仅有所需的分析和视觉展示功能，而且还可以获取一个或者更多的信息源———用户自己信息的历史数据库、厂商推荐的数据库、其他用户所使用且可用于基准测试的数据库。
>3、为用户提供了通过Crossroads服务获取信息的选择，不需要再为监控和报告信息流程所担心。
>用户可以选择直接采购RVA或者通过Crossroads合作伙伴获得服务。Crossroads的RVA是一款1U高的设备，位于磁带环境数据路径之外。RVA连接LAN环境这样就可以实施管理和发送电子邮件提醒等结果。
>用户可以选择Crossroads合作伙伴的一项或者多项磁带环境服务：
>[size=4][size=5]Library Monitoring and Alerts：这项服务提供了对所有突发时间的每日报告，例如丢失设备通信或者要重错误条件。另外这项服务还可以报告非关键但仍然非常重要的警报，例如驱动器低效率或者设备高负载这项对系统成本、资本开支或者成功数据恢复有长期影响的问题。
>Tape Environment Site Analysis：这项服务会在对一个站点磁带环境90天时间的分析之后生成一份研究报告，提供全面的分析。这其中包括驱动器与磁带互动的错误分析、分析期间的整体磁带性能以及磁带利用率是否正常。这种报告使用了清晰、直观和深入的视觉方法，以及用户一般无法得到的参考信息，让站点分析作为一项服务最好地呈现给用户。
>Tape Verification：RVA使用非空磁带驱动器来识别写入磁带的数据是否正确。结论报告展示了所有磁带验证的标准，这针对法规遵从提供清晰文件报告是非常有用的。
>一般我会避免在观察中加入我自己的主观经验。不过，很多年前，我曾经参观过一个财富500强企业的数据中心，其中混合着大型主机和微计算机（现在被称为开放系统服务器）。很多情况下，我需要更多关于非大型主机环境的信息，我一直在问上司这样一个问题，为什么我得到关于大型主机的信息都是不同的？因为他们没有对非大型主机操作系统的控制权，所以我的请求没有得到满足。但是我从来没有放弃，即时在我不再负责数据中心之后，我仍然希望IT部门得到他们所需的工具和信息。
>这其中就包括磁带。当时我的数据中心有10000个需要管理的磁带。当时我们有一个被称为“最后的救命磁带驱动器”